Destination overlap audit before new cohort sync

We plan to sync a new high-intent, almost-activated cohort to our ESP. List existing Activation cohorts already syncing to that destination, estimate user overlap (qualitatively), and recommend whether to merge audiences, add exclusion rules, or split campaigns — include governance checks for consent and frequency caps.